Afin d’améliorer la visibilité des textes les plus anciens, j’ai engagé, il y a quelques semaines, le réaménagement de ce site web. C’est un processus itératif, où je cherche ce qui me convient le mieux, et où je fais, défais et refais certains réaménagements. C’est la raison pour laquelle je limite ces modifications — provisoirement — au seul versant néerlandais. Je les réaliserai ensuite en français.