[tekstvoorbeeld — zie onderaan voor ontleding]
De Franse discussie over wat inclusief schrijven wordt genoemd (écriture inclusive) is tot in Vlaanderen gehoord. Daarom enige duiding waarover het gaat. Ik begin met een lange “omweg”.
Les débats et les confrontations étaient devenues violentes, avait déclaré la procureure, entre celles et ceux qui aiment faire du.de la cheval.e et celleux qui préfèrent la.le manger. Les préfètes et les préfets — les préf.è.e.t.e.s ? — avaient reçu des instructions des nouve.aux.lles ministres pour que tou.te.s les citoyennes et citoyens intéressé-e-s par cette question soient entendu·e·s par les enquêt·rice·eur·s. Des comportements et attitudes nouvelles devront être inventées, déclarait la médiatrice de la République aux nombreux.ses journalistes présent.e.s sur place.
[tekstvoorbeeld — zie onderaan voor ontleding]
[tekstvoorbeeld — zie onderaan voor ontleding]
