Dit is een korte en onvolledige foto-reportage (18 pagina’s, 34 MB) van een reis naar Gaspésie, het zuid-oostelijke schiereiland van de provincie Québec. Er is veel meer te zien, dat om diverse redenen niet op de foto’s staat.
De titel “water en vuur” verwijst naar de vuurtorens, de zee, de regen en de zon. Strikt genomen behoren Rimouski en het Parc National du Bic niet tot Gaspésie.


