Jef Van Staeyen

Auteur: Jef Van Staeyen (Pagina 126 van 155)

het Europees parlement en het zakengeheim

160419-secret_des_affaires

[Dit bericht is gebaseerd op nieuws (of de afwezigheid van nieuws) in de elektronische pers. Misschien is de papieren pers beter ingelicht. Dan verneem ik dat graag, en wijzig mijn tekst.]

Nieuws blijft soms hangen op de grens.
Alsof er prikkeldraad gespannen staat, waar het zich aan scheurt.
Dat geldt hier voor nieuws dat weliswaar uit Brussel komt (of zou het Straatsburg zijn?), en dat wél de Franse, maar niet de Belgische pers heeft gehaald.
Met een zeer ruime meerderheid heeft het Europees parlement zijn goedkeuring gegeven aan een richtlijn (een wet) ter bescherming van het zakengeheim — met een brede definitie van zakengeheim.
(Terwijl de intimiteit van burgers door bedrijven verhandeld wordt — privacy is toch niet meer van deze tijd, mijnheer — kan je als burger maar best je handen houden van de intimiteit van bedrijven, ook als er dingen gebeuren die het daglicht niet mogen zien, of op zijn minst van openbaar belang zijn.)
Het is een onderwerp dat wel enige discussie verdient. In de krant.
>Le Monde schrijft erover (neem me niet kwalijk, ik vertaal het hier niet), maar als je naar Nederlandstalig equivalent googelt, kom je alleen bij het >VBO terecht. Zelfs >IPS horen we niet.

[Ik beweer niet dat die stilte een kwestie van onwil is, van een of ander complot. Domheid is het, niet meer, en overbelichting van altijd dezelfde dingen.]

P.S.: Knack van woensdag 20 april behandelde het onderwerp wel.

les Hauts-de-France ❧

deulemont

Sinds 1 januari 2016 bestaat Nord-Pas-de-Calais niet meer (Alsace evenmin, of Auvergne, Poitou-Charentes…). Franse regio’s werden tot grotere gehelen samengevoegd. Poitou-Charentes met Limousin en Aquitaine, Alsace met Lorraine en Champagne-Ardenne… en Nord-Pas-de-Calais met Picardie.
Al die nieuwe regio’s moeten op zoek naar een nieuwe naam, wat in slechts één geval makkelijk is: Normandie, als nieuwe naam voor de som van Haute- en Basse-Normandie.
De nieuwe regionale raad van onze nieuwe regio besliste op 14 maart dat die nieuwe regio, voorlopig Nord-Pas-de-Calais-Picardie genoemd, Hauts-de-France zal heten, een naam die in sommige commerciële middens een enkele keer voorkomt, maar in feite niets anders betekent, dan dat de regio bovenaan de kaart van Frankrijk prijkt.
Een merkwaardige naam voor wat toch de laagstgelegen streek van heel Frankrijk is, met 295 m als moeizaam gehaalde top —in Watigny (Aisne). Vermits de regio ook de armste van Frankrijk is,  kan de regionale raad misschien meteen beslissen dat ze de rijkste is. Dan is alvast dat probleem opgelost.
Voor de talrijke rivieren die vanuit het hoge Frankrijk het lage België binnenstromen, wordt het een hele verandering. Op de foto zie je hoe de Deûle aan de Belgische grens in de Leie uitmondt. Een nieuwe attractie.

Overigens was er voor de nieuwe regio een vanzelfsprekende naam, waar blijkbaar niemand aan dacht, gewoonweg Picardie, naar de streektaal van het overgrote deel van de regio. Diezelfde taal wordt ook in westelijk Henegouwen gesproken, dat zich tien of twintig jaar geleden vlotjes tot Wallonie picarde herdoopte. Een gemiste kans.

[Voor de eenvormigheid heb ik de namen van de Franse regio’s allemaal in het Frans geschreven, al bestaat er voor sommige  ook een gebruikelijke Nederlandse naam: Elzas, Picardië, Normandië, Lotharingen.]

foto naar: U.S. Air Force photo/ Staff Sgt. Joseph McKee

Mercator en Ortelius in het Musée de Flandre in Cassel

110611-Cassel

Van 12 maart tot 12 juni — je moet er dus snel bij zijn — organiseert het >Musée départemental de Flandre in het Noord-Franse Cassel een tentoonstelling over de cartografen Gerard Mercator (Rupelmonde 1512-Duisburg 1594) en Abraham Ortelius (Antwerpen 1527-1598). Het museum is mooi gelegen op de Casselberg (176 meter), en heeft een boeiende collectie oude en actuele Vlaamse kunst. Voor de Mercator-Ortelius-tentoonstelling komt er een verzameling schilderijen, portulaankaarten (“paskaarten” voor zeereizen), atlassen en meetinstrumenten. Ortelius staat bekend als de uitvinder van de atlas (een geordende publicatie van kaarten) en Mercator voor de naar hem genoemde Mercatorprojectie.
Zoals Cécile Laffon (mede-conservator van de tentoonstelling) het uitdrukt: we weten nog altijd niet — en zullen wellicht nooit weten — hoe Mercator zijn berekeningen heeft uitgevoerd.

Lees verder

« Oudere berichten Nieuwere berichten »

© 2026 moskenes.be

Thema gemaakt door Anders Noren — Boven ↑